LIRIK BORU PANGGOARAN LENGKAP CHORD GITAR & KEYBOARD + ARTI DAN MAKNA LAGU

 

BORU PANGGOARAN

Ho do boruk ku
Tappuk ni ate atekki
Ho do boru ku
Tappuk ni pusu pusukki

Burju burju maho
Namarsikkola i
Asa dapot ho
Na sinitta ni rohami

Molo matua sogot au
Ho do manarihon au
Molo matinggang au inang
Ho do namanogu-nogu au

Ai ho do boru ku boru panggoaranki.
Sai sahat ma dana dirohami
Ai ho do boru ku, boru panggoaranki
Sai sahat ma dana di rohami

Lagu terbaru tersedia di sini: Silahkan “KLIK INI” untuk melihat lirik lagu terbaru tersbut.!

Boru Panggoaran = A

Intro:
A  D  E  A
D  A  E  A

Verse 1:
A
Ho do boruk ku
D           E       A
Tappuk ni ate atekki
A
Ho do boru ku
D           E       A
Tappuk ni pusu pusukki

Verse 2:
E               A
Burju burju maho
D      E      A
Namarsikkola i
D               A
Asa dapot ho
E               A
Na sinitta ni rohami

Chorus (Reff):
A               E
Molo matua sogot au
D                  A
Ho do manarihon au
A               E
Molo matinggang au inang
D                  A
Ho do namanogu-nogu au
D               A
Ai ho do boru ku...
E               A
Boru panggoaranki
D               A
Sai sahat ma da na dirohami
E               A
Ai ho do boru ku...
D               A
Boru panggoaranki
E               A
Sai sahat ma da na di rohami

Lagu yang dibahas berjudul Boru Panggoaran, sebuah lagu Batak yang sarat dengan nilai kasih sayang dalam keluarga, khususnya hubungan antara orang tua dan anak perempuan. Lagu ini dikenal luas dalam tradisi musik Batak karena liriknya yang menyentuh dan penuh makna emosional. Dalam pengantar ini, dapat dipahami bahwa Boru Panggoaran bukan sekadar lagu, tetapi juga refleksi nilai budaya yang menjunjung tinggi kasih, harapan, dan tanggung jawab dalam keluarga. Lagu ini memiliki relevansi yang kuat dalam konteks nasional sebagai bagian dari kekayaan budaya Indonesia, sekaligus dapat dipahami secara internasional karena mengangkat tema universal tentang cinta orang tua kepada anak.

Arti lagu ini
Secara umum, arti lagu Boru Panggoaran adalah ungkapan kasih sayang seorang orang tua kepada anak perempuannya. Lagu ini menggambarkan bahwa sang anak adalah bagian terpenting dalam hidup orang tua, menjadi kebanggaan dan sumber kebahagiaan. Selain itu, lagu ini juga berisi harapan agar sang anak tumbuh menjadi pribadi yang baik, berpendidikan, dan berhasil dalam hidupnya. Lirik seperti “Ho do boru ku tappuk ni ate atekki” menunjukkan bahwa anak tersebut adalah inti dari hati orang tua.

Terjemahan Indonesia
Secara sederhana, isi lagu ini dapat diterjemahkan sebagai berikut:
“Engkaulah anak perempuanku, inti dari hatiku dan jiwaku. Jadilah anak yang baik dan rajin belajar, agar engkau meraih apa yang menjadi cita-citamu. Jika suatu hari aku sudah tua, engkaulah yang akan merawatku. Jika aku lemah, engkaulah yang akan menuntunku. Karena engkaulah anakku, kebanggaanku. Semoga semua harapan itu tercapai dalam hidupmu.”
Terjemahan ini membantu memperjelas pesan lagu bagi pendengar yang tidak memahami bahasa Batak.

Makna Lagu ini
Makna lagu ini sangat dalam, yaitu tentang kasih sayang orang tua yang tulus dan tanpa syarat kepada anaknya. Lagu ini juga mengandung pesan tanggung jawab, di mana anak diharapkan kelak dapat membalas kasih orang tua dengan merawat dan menghormati mereka. Selain itu, terdapat nilai pendidikan dan harapan masa depan, yang menunjukkan pentingnya usaha dan kerja keras dalam mencapai cita-cita. Dalam perspektif yang lebih luas, lagu ini mencerminkan nilai-nilai keluarga yang bersifat universal.

Latar belakang lagu ini
Lagu Boru Panggoaran berasal dari tradisi budaya Batak yang sangat menjunjung tinggi peran keluarga. Dalam budaya Batak, anak perempuan memiliki posisi penting sebagai penerus nilai-nilai keluarga dan penjaga hubungan kekerabatan. Lagu ini kemungkinan diciptakan untuk menggambarkan perasaan orang tua terhadap anaknya, sekaligus menjadi pengingat akan pentingnya pendidikan, kasih sayang, dan tanggung jawab dalam keluarga. Hal ini membuat lagu ini sering dinyanyikan dalam acara keluarga atau momen emosional.

Fakta menarik atau keunikan lagu ini
Keunikan lagu ini terletak pada penggunaan istilah “boru panggoaran”, yang dalam budaya Batak merujuk pada anak perempuan yang menjadi kebanggaan keluarga. Selain itu, lirik lagu ini tidak hanya bersifat emosional, tetapi juga edukatif karena mengandung nasihat untuk rajin belajar dan meraih cita-cita. Melodi lagu yang lembut dan penuh perasaan juga menjadi daya tarik tersendiri, sehingga lagu ini mudah menyentuh hati pendengarnya. Lagu ini sering digunakan sebagai ungkapan kasih sayang orang tua kepada anak perempuan dalam berbagai kesempatan.

Kesimpulan
Secara keseluruhan, Boru Panggoaran merupakan lagu yang menggambarkan kasih sayang orang tua yang mendalam kepada anak perempuan. Lagu ini tidak hanya menyampaikan perasaan cinta, tetapi juga harapan dan doa untuk masa depan sang anak. Dengan lirik yang sederhana namun penuh makna, lagu ini menjadi salah satu karya yang memiliki nilai budaya dan emosional yang tinggi. Oleh karena itu, lagu ini layak diapresiasi sebagai bagian dari warisan budaya Indonesia yang mengandung nilai universal tentang keluarga, kasih sayang, dan tanggung jawab.

#LaguBatak #BatakSong #MusikBatak #Liriklagubatak #BatakHits 

Bagikan Artikel ini