Lirik Sinyal Tresna - Ndarboy Genk Lengkap Chord Gitar & Keyboard + Arti dan Makna Lagu

Sinyal Tresna

Esuk, sore, awan, wengi (awan, wengi)
Mbendina we tak kangeni (tak kangeni)
Tak chatting-i amung centhang siji
Padahal sinyalku 5G (sinyalku 5G)

Cintaku sungguh tiada batasnya
Bagai kuota yang bergiga-giga, mm-mh
Ingin hati adhem ayem, freedom
Lha kok sayangmu melempem

Kurang piye aku nggo kowe?
Kurang apa? Kabeh wis tak wehna
Saiki kowe tak loske
Aku pileh sing isa dijagakke

Hasoe Angels, yo!

Esuk-sore (chattang-chatting)
Awan-wengi (ringang-ringing)
Panas-udan (cethang-cething)
Kanggoku, kowe everything

Ning gunung (healang-healing)
Ning pantai (postang-posting)
Yang-yangan (shareang-sharing)
I love you sing paras kuning

Oh, mantanku
Lupakanlah masa lalu
Ku telah bahagia
Dengan ayang anyarku

Kurang piye aku nggo kowe?
Kurang apa? Kabeh wis tak wehna (asyik, Mabes Balker, Co)
Saiki kowe tak loske
Aku pileh sing isa dijagakke, oh-wo-oh

Esuk-sore (chattang-chatting)
Awan-wengi (ringang-ringing)
Panas-udan (cethang-cething)
Kanggoku, kowe everything

Ning gunung (healang-healing)
Ning pantai (postang-posting)
Yang-yangan (shareang-sharing)
I love you sing paras kuning

Esuk-sore (chattang-chatting)
Awan-wengi (ringang-ringing)
Panas-udan (cethang-cething)
Kanggoku, kowe everything

Ning gunung (healang-healing)
Ning pantai (postang-posting)
Yang-yangan (shareang-sharing)
I love you sing paras kuning

Yang-yangan, shareang-sharing, ho-ho-oh
I love you sing paras kuning
Hok, hek, ya

Lagu terbaru tersedia di sini: Silahkan“ KLIK INI” untuk melihat lirik lagu terbaru tersebut.!

 

Sinyal Tresna = C

Intro: C  G  Am  Em
F  G  C  G

Verse 1
C             G/B
Esuk, sore, awan, wengi
Am            Em
Mbendina we tak kangeni
F            C/E
Tak chatting-i amung centhang siji
Dm            G
Padahal sinyalku 5G

Verse 2
C             G/B
Cintaku sungguh tiada batasnya
Am            Em
Bagai kuota yang bergiga-giga
F            C/E
Ingin hati adhem ayem, freedom
Dm            G
Lha kok sayangmu melempem

Chorus
F          G
Kurang piye aku nggo kowe?
Em         Am
Kurang apa? Kabeh wis tak wehna
Dm         G
Saiki kowe tak loske
C          C7
Aku pileh sing isa dijagakke

Bridge (Rap Section)
(Musik: C  G  Am  Em  F  G  C)

C            G
Esuk-sore (chattang-chatting)
Am           Em
Awan-wengi (ringang-ringing)
F            C
Panas-udan (cethang-cething)
Dm           G
Kanggoku, kowe everything

C            G
Ning gunung (healang-healing)
Am           Em
Ning pantai (postang-posting)
F            C
Yang-yangan (shareang-sharing)
Dm           G
I love you sing paras kuning

Interlude:
F  G  Em  Am
Dm  G  C

Outro
C             G
Oh, mantanku, lupakanlah masa lalu
Am            Em
Ku telah bahagia dengan ayang anyarku
F             G
I love you sing paras kuning
C
(Selesai)

 

Lagu Sinyal Tresna yang dipopulerkan oleh Ndarboy Genk merupakan karya musik berbahasa Jawa yang memadukan unsur romantis dengan nuansa modern. Lagu ini unik karena mengangkat tema percintaan dengan pendekatan kekinian, menggunakan istilah-istilah digital seperti “chatting,” “sinyal,” dan “kuota.” Melalui lirik yang ringan namun penuh makna, lagu ini berhasil menggambarkan dinamika hubungan cinta di era teknologi, di mana komunikasi menjadi salah satu faktor penting dalam menjaga hubungan.

1. Arti lagu ini
Secara umum, arti lagu ini menggambarkan kisah seseorang yang sangat mencintai pasangannya dan selalu merindukannya setiap waktu, mulai dari pagi hingga malam. Ia berusaha menjalin komunikasi secara intens melalui pesan, namun sering kali hanya mendapatkan respons yang minim, seperti tanda centang satu. Hal ini menimbulkan perasaan kecewa karena cinta yang diberikan terasa tidak seimbang. Lagu ini juga menunjukkan perubahan emosi, dari rasa berharap, kecewa, hingga akhirnya memilih untuk melepaskan dan mencari kebahagiaan baru. Dengan demikian, lagu ini tidak hanya berbicara tentang cinta, tetapi juga tentang proses menerima kenyataan dalam hubungan.

2. Terjemahan Indonesia
Lirik lagu ini jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia memiliki makna yang sederhana namun ekspresif. Misalnya, “Esuk, sore, awan, wengi mbendina we tak kangeni” berarti “Pagi, sore, siang, malam, setiap hari aku merindukanmu.” Kalimat “Tak chatting-i amung centhang siji” berarti “Aku mengirim pesan, tapi hanya centang satu.” Sementara “Padahal sinyalku 5G” menunjukkan ironi bahwa tidak ada masalah pada jaringan, melainkan pada respons pasangan. Ungkapan “Kurang piye aku nggo kowe?” berarti “Kurang apa aku untukmu?” yang menegaskan rasa kecewa. Terjemahan ini memperlihatkan bagaimana bahasa Jawa dalam lagu ini tetap mudah dipahami dan memiliki kekuatan emosional yang tinggi.

3. Makna Lagu ini
Makna utama lagu ini terletak pada pentingnya komunikasi dan keseimbangan dalam hubungan cinta. Lagu ini mengajarkan bahwa cinta tidak cukup hanya dengan perasaan, tetapi juga membutuhkan perhatian, respons, dan usaha dari kedua belah pihak. Ketika salah satu pihak merasa diabaikan, hubungan tersebut akan mengalami ketidakseimbangan yang dapat berujung pada perpisahan. Selain itu, lagu ini juga mengandung pesan tentang keberanian untuk melepaskan hubungan yang tidak sehat dan memilih kebahagiaan yang lebih baik. Dalam konteks yang lebih luas, lagu ini mencerminkan realitas percintaan generasi modern yang sangat bergantung pada teknologi komunikasi.

4. Latar belakang lagu ini
Lagu ini lahir dari fenomena sosial di era digital, di mana komunikasi dalam hubungan banyak dilakukan melalui media sosial dan aplikasi pesan instan. Ndarboy Genk sebagai musisi dikenal mampu menangkap realitas kehidupan sehari-hari dan mengemasnya menjadi karya yang relevan dengan masyarakat. Latar belakang lagu ini kemungkinan terinspirasi dari pengalaman pribadi maupun pengamatan terhadap pola hubungan generasi muda saat ini, yang sering kali diwarnai dengan masalah komunikasi digital seperti “ghosting” atau kurangnya respons. Dengan mengangkat tema ini, lagu Sinyal Tresna menjadi sangat relatable bagi pendengar, khususnya kalangan muda.

5. Fakta menarik atau keunikan lagu ini
Salah satu keunikan lagu ini adalah penggunaan istilah-istilah modern yang dipadukan dengan bahasa Jawa, seperti “5G,” “chatting,” dan “posting.” Hal ini menciptakan gaya bahasa yang segar dan berbeda dari lagu-lagu tradisional pada umumnya. Selain itu, lagu ini memiliki nuansa musik yang ringan dan catchy, sehingga mudah diingat dan dinyanyikan. Fakta menarik lainnya adalah adanya unsur humor dalam lirik, seperti perbandingan cinta dengan kuota internet yang “bergiga-giga.” Penyampaian vokal Ndarboy Genk yang santai namun ekspresif juga menjadi daya tarik tersendiri. Lagu ini berhasil menggabungkan emosi, humor, dan realitas dalam satu karya yang harmonis.

Kesimpulan
Secara keseluruhan, Sinyal Tresna merupakan lagu yang menggambarkan dinamika cinta di era digital dengan cara yang unik dan menarik. Lagu ini tidak hanya menghibur, tetapi juga memberikan refleksi tentang pentingnya komunikasi dan keseimbangan dalam hubungan. Melalui lirik yang sederhana namun penuh makna, pendengar diajak untuk memahami bahwa cinta membutuhkan perhatian dan usaha dari kedua pihak. Lagu ini juga mengajarkan keberanian untuk melepaskan hubungan yang tidak memberikan kebahagiaan. Dengan demikian, Sinyal Tresna menjadi karya yang relevan dan inspiratif bagi masyarakat modern, khususnya generasi muda. 

 

#lagujawa #musikjawa #dangdutjawa #campursari #ambyar #laguambyar #koplo #dangdutkoplo

Bagikan Artikel ini