LIRIK SAI ANJU MA AU LENGKAP CHORD GITAR & KEYBOARD + ARTI DAN MAKNA LAGU

 

SAI ANJU MA AU

Aha do alana
Dia do bossirna hasian
Umbahen sai muruk ho tu au
Molo tung adong na salah nahubaen
Denggan pasingot hasian

Molo hurimangi
Pambahenan mi na tu au
Nga tung maniak ate-ateki
Sipata bossir so ada nama i
Dibahenko mangarsak au

Reff
Molo adong na salah
Manang na hurang pambahenaki
Sai anju ma au, sai anju ma au ito hasian
Sai anju ma au, sai anju ma au ito nalagu

Molo hurimangi
Pambahenan mi na tu au
Nga tung maniak ate-ateki
Sipata bossir so ada nama i
Dibahenko mangarsak au

Reff
Molo adong na salah
Manang na hurang pambahenaki
Sai anju ma au, sai anju ma au ito hasian
Sai anju ma au, sai anju ma au ito nalagu

Lagu terbaru tersedia di sini: Silahkan “KLIK INI” untuk melihat lirik lagu terbaru tersbut.!

Sai Anju Ma Au =G

Verse 1:
G                              C
Aha do alana... dia do bossirna hasian
D                             G
Umbahen sai muruk ho tu au
Em                             Am
Molo tung adong na salah na hubaen
D                             G
Denggan pasingot hasian

Verse 2:
G                              C
Molo hurimangi... pambahenanmi na tu au
D                             G
Nga tung maniak ate-ateki
Em                             Am
Sipata bossir so ada nama i
D                             G
Dibahen ho mangarsak au

Chorus (Reff):
G                               C
Molo adong na salah
D                                     G
Manang na hurang pambahenanki
Em                             Am
Sai anju ma au... sai anju ma au
D             G
Ito hasian
G                               C
Sai anju ma au... sai anju ma au
D             G
Ito na lagu

1. Sai Anju Ma Au
Lagu ini merupakan lagu Batak bernuansa romantis yang mengangkat tema hubungan, perasaan, dan komunikasi dalam cinta. “Sai Anju Ma Au” secara sederhana dapat dimaknai sebagai “Maafkan aku” atau “Mengertilah aku.” Dalam pengantar lagu ini, pendengar diajak masuk ke dalam situasi hubungan yang sedang mengalami konflik atau kesalahpahaman. Lagu ini menggambarkan kerinduan seseorang untuk memperbaiki hubungan yang retak, dengan pendekatan yang lembut dan penuh harapan. Dengan melodi yang menyentuh, lagu ini sering menjadi representasi perasaan banyak orang dalam hubungan percintaan.

2. Arti lagu ini
Arti dari lagu ini adalah permohonan maaf dan keinginan untuk dimengerti dalam sebuah hubungan yang sedang mengalami masalah. Tokoh dalam lagu ini merasa bingung mengapa pasangannya menjadi marah atau menjauh. Ia mencoba menjelaskan bahwa jika memang ada kesalahan, seharusnya diingatkan dengan baik, bukan dengan kemarahan atau sikap menjauh. Lagu ini juga menunjukkan kerinduan akan hubungan yang penuh komunikasi, pengertian, dan saling menghargai. Intinya, lagu ini adalah ungkapan hati seseorang yang ingin mempertahankan cinta.

3. Terjemahan Indonesia
Berikut terjemahan bebas dalam Bahasa Indonesia:

Apa sebenarnya penyebabnya
Apa yang membuatmu berubah, sayang
Mengapa engkau marah kepadaku
Jika memang ada salah yang kulakukan
Sebaiknya ingatkan aku dengan baik, sayang

Jika aku mengingat
Semua yang kau lakukan kepadaku
Hatiku menjadi sangat sakit
Terkadang perubahan itu tidak ada alasannya
Karena sikapmu yang menyakiti aku

Reff:
Jika ada yang salah
Atau ada yang kurang dari perbuatanku
Maafkan aku, maafkan aku wahai sayang
Maafkan aku, maafkan aku kekasihku

4. Makna Lagu ini
Makna utama lagu ini adalah pentingnya komunikasi, pengertian, dan kerendahan hati dalam hubungan. Lagu ini mengajarkan bahwa:

Setiap hubungan pasti mengalami konflik atau kesalahpahaman.

Komunikasi yang baik sangat penting untuk menjaga hubungan tetap sehat.

Mengakui kesalahan dan meminta maaf adalah hal yang mulia.

Sikap marah tanpa penjelasan dapat melukai pasangan.

Cinta membutuhkan kesabaran dan pengertian dari kedua belah pihak.

Lagu ini juga menekankan bahwa hubungan yang kuat bukanlah yang tanpa masalah, tetapi yang mampu menyelesaikan masalah dengan baik.

5. Latar belakang lagu ini
Lagu ini berasal dari tradisi musik Batak yang sering mengangkat tema kehidupan sehari-hari, terutama tentang cinta dan hubungan. Dalam budaya Batak, ungkapan perasaan melalui lagu menjadi salah satu cara untuk menyampaikan isi hati yang sulit diucapkan secara langsung. Lagu ini kemungkinan terinspirasi dari pengalaman nyata dalam hubungan percintaan, di mana terjadi kesalahpahaman dan kebutuhan untuk saling mengerti. Lagu ini juga mencerminkan nilai budaya yang menghargai komunikasi terbuka dan kejujuran dalam hubungan.

6. Fakta menarik atau keunikan lagu ini
Beberapa keunikan dari lagu ini antara lain:

Menggunakan bahasa Batak yang lembut dan penuh perasaan.

Tema yang sangat relatable bagi banyak orang dalam hubungan.

Liriknya sederhana namun emosional dan mudah diingat.

Sering digunakan untuk mengekspresikan perasaan kepada pasangan.

Memiliki nuansa melankolis yang kuat sehingga mudah menyentuh hati pendengar.

Keunikan lainnya adalah fokus lagu ini pada sudut pandang seseorang yang merendahkan diri dan meminta maaf, yang jarang diungkapkan secara jujur dalam hubungan.

Kesimpulan
Lagu “Sai Anju Ma Au” adalah lagu yang menggambarkan keindahan sekaligus tantangan dalam sebuah hubungan. Melalui liriknya, lagu ini mengajarkan bahwa cinta membutuhkan komunikasi, pengertian, dan kerendahan hati untuk mengakui kesalahan. Lagu ini juga menjadi pengingat bahwa konflik bukanlah akhir dari hubungan, melainkan kesempatan untuk saling memahami lebih dalam. Secara keseluruhan, lagu ini tidak hanya menyentuh secara emosional, tetapi juga memberikan pelajaran penting tentang bagaimana menjaga hubungan yang sehat dan harmonis.

#LaguBatak #BatakSong #MusikBatak #Liriklagubatak #BatakHits 

Bagikan Artikel ini