LIRIK DANG TARBOLUS AU ITO MARLEN MANROE LENGKAP CHORD GITAR & KEYBOARD + ARTI DAN MAKNA LAGU

DANG TARBOLUS AU ITO

Dang tarbolus au ito rura hangoluan on
Molo so ias roham lao mandongani au
Dang na tardalani ahu dao ni dalani
Molo so rap hita nadua hasian
Ai so margogo ahu holan sasada ahu

Tung holong ni rohami tamba ni gogoki
Dalan hu lao mangalugahon solukki
Asa tung sahat ahu tu nahuparsitta i
Na lao patoguhon ari parpadanan i
Ho manian ito nagabe rokkap hi

Nungga tung ho ito na dapot rohakku
Dung pajumpang dohot ho
Holan tuho nama sihol ni rohakku hasian

Unang pasombu ahu diago arsak i
Togihon ma ahu ito jonok tu lambung mi
Unang paloas ahu diangan-angan ki
Ulosi ma ahu ito marhite holong mi
Ulosi ma ahu asa tung sonang rohakki

Nungga tung ho ito na dapot rohakku
Dung pajumpang dohot ho
Holan tuho nama sihol ni rohakku hasian

Unang pasombu au diago arsak i
Togihon ma ahu ito jonok tu lambung mi
Unang paloas ahu diangan-angan ki
Ulosi ma ahu ito marhite holong mi
Ulosi ma ahu asa tung sonang rohaki.

Lagu terbaru tersedia di sini: Silahkan “KLIK INI” untuk melihat lirik lagu terbaru tersbut.!

Dang Tarbolus Au Ito = G

Intro:
G  C  D  G
C  G  D  G

Verse 1:
G
Dang tarbolus au ito
C           D       G
Rura hangoluan on
G
Molo so ias roham
C           D       G
Lao mandongani au
D
Dang na tardalani ahu
C           G
Dao ni dalani
C           G
Molo so rap hita nadua hasian
D                   G
Ai so margogo ahu holan sasada ahu

Verse 2:
G
Tung holong ni rohami
C           D       G
Tamba ni gogoki
G
Dalan hu lao mangalugahon
C     D       G
Solukki
D
Asa tung sahat ahu
C           G
Tu nahuparsitta i
C                   G
Na lao patoguhon ari parpadanan i
D                       G
Ho manian ito nagabe rokkap hi

Chorus (Reff):
G                   C
Nungga tung ho ito na dapot rohakku
D           G
Dung pajumpang dohot ho
C                   G
Holan tuho nama sihol ni rohakku
D
Hasian...

Chorus Part 2:
G
Unang pasombu ahu
C
Diago arsak i
D                   G
Togihon ma ahu ito jonok tu lambung mi
G
Unang paloas ahu
C
Diangan-angan ki
D                   G
Ulosi ma ahu ito marhite holong mi
D                       G
Ulosi ma ahu asa tung sonang rohakki

Dang Tarbolus Au Ito
Lagu yang akan dibahas berjudul Dang Tarbolus Au Ito, yang dikenal sebagai salah satu lagu daerah Batak dengan nuansa romantis dan penuh perasaan. Lagu ini cukup populer dalam tradisi musik Batak karena liriknya yang puitis dan sarat makna cinta yang tulus. Dalam pengantar ini, dapat dipahami bahwa lagu daerah seperti ini bukan hanya sekadar hiburan, tetapi juga bagian dari identitas budaya yang mencerminkan nilai-nilai kehidupan masyarakat. Dang Tarbolus Au Ito menggambarkan perasaan cinta yang mendalam, ketergantungan emosional, serta harapan untuk tetap bersama orang yang dikasihi. Lagu ini relevan baik dalam konteks nasional sebagai kekayaan budaya Indonesia, maupun secara internasional sebagai representasi musik etnik yang mengandung nilai universal tentang cinta.

Arti lagu ini
Arti dari lagu Dang Tarbolus Au Ito secara garis besar adalah ungkapan seseorang yang tidak ingin kehilangan orang yang dicintainya. Ia merasa bahwa hidupnya tidak akan berarti tanpa kehadiran sang kekasih. Lirik-liriknya menunjukkan kerinduan, ketulusan, serta rasa takut akan perpisahan. Ungkapan seperti “Dang tarbolus au ito” dapat diartikan sebagai “aku tidak bisa tanpamu” atau “aku tidak sanggup hidup tanpamu”. Lagu ini juga menggambarkan bahwa cinta menjadi sumber kekuatan dalam menjalani kehidupan.

Terjemahan Indonesia
Secara sederhana, isi lagu ini dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai berikut:
“Aku tidak bisa hidup di dunia ini jika hatimu tidak lagi bersamaku. Aku tidak mampu berjalan sendiri tanpa dirimu. Aku hanyalah seorang diri tanpa kekuatan jika tidak bersamamu. Cintamu adalah kekuatanku untuk menjalani hidup. Jangan tinggalkan aku dalam kesedihan. Dekatkan aku di sisimu, peluk aku dengan kasihmu agar hatiku tenang.”
Terjemahan ini membantu memperjelas isi lagu bagi pendengar yang tidak memahami bahasa Batak, sehingga pesan emosionalnya tetap dapat diterima dengan baik.

Makna Lagu ini
Makna lagu ini sangat dalam, yaitu tentang cinta yang menjadi sumber kekuatan hidup seseorang. Lagu ini mengajarkan bahwa dalam hubungan, kehadiran orang yang kita cintai dapat memberikan semangat dan harapan. Selain itu, terdapat pesan tentang kesetiaan dan keinginan untuk selalu bersama dalam suka maupun duka. Dalam perspektif yang lebih luas, lagu ini juga mencerminkan nilai-nilai budaya Batak yang menjunjung tinggi kasih sayang, kebersamaan, dan komitmen dalam hubungan.

Latar belakang lagu ini
Lagu Dang Tarbolus Au Ito berasal dari tradisi musik Batak yang kaya akan unsur emosional dan puitis. Lagu-lagu Batak umumnya diciptakan berdasarkan pengalaman hidup, baik itu tentang cinta, keluarga, maupun perjuangan. Latar belakang lagu ini kemungkinan besar terinspirasi dari kisah cinta yang mendalam dan keinginan untuk mempertahankan hubungan. Dalam budaya Batak, ungkapan cinta sering disampaikan dengan cara yang kuat dan penuh perasaan, sehingga lagu ini menjadi salah satu contoh nyata dari ekspresi tersebut.

Fakta menarik atau keunikan lagu ini
Keunikan lagu ini terletak pada penggunaan bahasa Batak yang khas dan penuh makna simbolis. Kata-kata seperti “ulosi ma ahu” memiliki arti yang mendalam karena “ulos” dalam budaya Batak bukan hanya kain, tetapi simbol kasih sayang dan berkat. Selain itu, lagu ini memiliki melodi yang lembut dan emosional, sehingga mampu menyentuh hati pendengar meskipun tidak memahami seluruh liriknya. Lagu ini juga sering dinyanyikan dalam berbagai acara, baik formal maupun informal, sebagai bentuk ekspresi perasaan cinta dan kedekatan emosional.

Kesimpulan
Secara keseluruhan, Dang Tarbolus Au Ito merupakan lagu daerah yang kaya akan makna dan nilai budaya. Lagu ini tidak hanya menggambarkan cinta yang mendalam, tetapi juga menunjukkan pentingnya kehadiran orang yang kita kasihi dalam kehidupan. Dengan lirik yang puitis dan melodi yang menyentuh, lagu ini mampu menjadi jembatan emosi bagi siapa saja yang mendengarkannya. Oleh karena itu, lagu ini layak diapresiasi sebagai bagian dari warisan budaya Indonesia yang memiliki nilai universal dan dapat diterima oleh masyarakat luas, baik di tingkat nasional maupun internasional.

#LaguBatak #BatakSong #MusikBatak #Liriklagubatak #BatakHits 

Bagikan Artikel ini